This job is no longer available
This job expired on 04/10/2026. It no longer accepts applications.
Remote Mergers & Acquisitions Attorney (Contract)
Crossing Hurdles
Job description
About the role
We are seeking an experienced Mergers & Acquisitions Attorney to join our remote team on a contract basis. You will contribute your legal expertise to shape high‑quality AI‑trained content and support multidisciplinary projects.
Key responsibilities
- Provide subject‑matter expertise to evaluate and generate M&A legal content for AI system training.
- Review real‑world M&A transactions, contracts, and litigation cases to extract key legal principles and risk factors.
- Conduct comprehensive legal research covering corporate law, M&A, and private‑equity matters.
- Collaborate remotely with multidisciplinary teams, offering nuanced legal perspectives and feedback.
- Participate in quality‑assurance processes to ensure the accuracy of AI‑generated outputs.
- Draft, edit, and clarify complex legal concepts in clear written and verbal formats.
Required profile
- Demonstrated expertise in M&A deal structuring, due diligence, and risk assessment.
- Strong foundation in corporate law, private‑equity, and related litigation matters.
- Exceptional written and verbal communication skills with meticulous attention to detail.
- Proven ability to work effectively in a remote, multidisciplinary environment.
Required skills
- In‑depth knowledge of M&A legal frameworks and corporate governance.
- Advanced legal research and analytical abilities.
- Experience drafting and reviewing complex contracts and transaction documents.
What we offer
- Competitive hourly rate ranging from $140 to $400.
- Fully remote work arrangement with flexible weekly commitment (10‑40 hrs).
- Opportunity to influence cutting‑edge AI training data in the legal domain.
Questions fréquentes
Why are you reporting this job?
Explore further
Salaries, guides and searches in Costa Rica.
A question about this job?
Ask it here: you will get the full job summary by e-mail, right away.
Boost your chances
Upload your CV — we will match you with relevant openings.
Analyzing your CV...
Crossing Hurdles
Related job offers
-
Remote Paralegal – Support General Counsel
PROVE Costa Rica -
Corporate Attorney (Remote, Contract)
Crossing Hurdles Costa Rica -
Legal Assistant / Case Manager (Remote – Costa Rica)
The Ledger Law Firm Costa Rica -
Oficial de Cumplimiento Corporativo
Grupo Agroindustrial Numar San Jose -
Asistente Legal
Colegio de Abogados y Abogadas de Costa Rica San Jose