This job is no longer available
This job expired on 15/09/2026. It no longer accepts applications.
Commercial Attorney – Remote Contract Specialist
Crossing Hurdles
Job description
About the role
We are looking for a Commercial Attorney to join our remote team on a contract basis. You will create, review, and refine commercial agreement templates that will be used to train our AI models.
Key responsibilities
- Draft, review, and annotate high‑quality templates and sample commercial agreements.
- Ensure all documents comply with current legal standards, industry best practices, and practical commercial use cases.
- Submit well‑structured documents that enrich the project’s AI training dataset.
- Communicate promptly with the team to clarify requirements and deliverables.
Required profile
- Strong experience in contract drafting and negotiation.
- Working knowledge of standard commercial agreements such as MSAs, lease agreements, IP and marketing contracts.
- Excellent written and verbal communication with a focus on clarity and accuracy.
- Ability to adapt legal documents for real‑world scenarios.
- Experience collaborating remotely and delivering assignments autonomously.
Required skills
What we offer
- Competitive hourly rate of $80‑$100.
- Fully remote work with flexible weekly commitment (10‑40 hrs).
Questions fréquentes
Why are you reporting this job?
Explore further
Salaries, guides and searches in Costa Rica.
A question about this job?
Ask it here: you will get the full job summary by e-mail, right away.
Boost your chances
Upload your CV — we will match you with relevant openings.
Analyzing your CV...
Crossing Hurdles
Related job offers
-
Remote Paralegal – Support General Counsel
PROVE Costa Rica -
Corporate Attorney (Remote, Contract)
Crossing Hurdles Costa Rica -
Legal Assistant / Case Manager (Remote – Costa Rica)
The Ledger Law Firm Costa Rica -
Senior Manager, Investigations Operations
World Vision San Jose -
Abogado Junior
Partner Legal Consulting Ulloa District