📢 New: get today's jobs on our WhatsApp Channel
Jobiglo

No results.

Asistente Legal Bilingüe Inglés y Español (Medio Tiempo)

ManpowerGroup Caribe y Centroamérica · Santa Ana

New
Junior 🇪🇸 Español

Job description

Acerca del puesto

Una firma líder de Costa Rica busca un(a) Asistente Legal bilingüe inglés y español para trabajar de medio tiempo en su oficina de Santa Ana, en modalidad 100% presencial. La posición está dirigida a estudiantes avanzados de Derecho que buscan experiencia real junto a abogados con amplia experiencia en distintas áreas de práctica.

Responsabilidades principales

  • Apoyar a los abogados en la gestión de asuntos legales y litigiosos.
  • Redactar escritos judiciales, actas y documentación legal básica.
  • Dar seguimiento a expedientes y procesos judiciales.
  • Realizar estudios registrales.
  • Apoyar en la revisión y elaboración de contratos.
  • Gestionar diligencias y trámites ante entidades judiciales.
  • Brindar soporte administrativo y operativo al equipo legal.
  • Colaborar en investigaciones jurídicas y seguimiento de casos.

Perfil requerido

  • Estudiante avanzado de Derecho, idealmente entre segundo y tercer año de carrera.
  • Conocimiento básico de procesos judiciales y documentación legal.
  • Interés en desarrollarse profesionalmente dentro de una firma legal.
  • Facilidad para trasladarse a Santa Ana.
  • Excelente capacidad de organización, atención al detalle y precisión en el trabajo.
  • Inglés indispensable: redacción y comprensión de correos, documentación legal y corporativa en inglés, y participación en reuniones y llamadas con clientes internacionales; no se requiere inglés jurídico avanzado.

Lo que valoramos especialmente

  • Ortografía y redacción excelentes.
  • Proactividad e iniciativa, y capacidad de anticiparse a las necesidades del equipo.
  • Capacidad para trabajar con documentación sensible y de alta precisión.
  • Un plus: experiencia o conocimientos en redacción de escritos, estudios registrales, contratos de arrendamiento, sociedades mercantiles, cobro judicial, sala constitucional, arbitraje y participación en competencias o seminarios de arbitraje.

La posición ofrece experiencia práctica en procesos judiciales, litigio, derecho corporativo, estudios registrales y gestión legal, con posibilidades reales de crecimiento profesional.

Questions fréquentes

Le salaire n'est pas communiqué publiquement par le recruteur. Vous pouvez postuler et négocier directement avec ManpowerGroup Caribe y Centroamérica.
Cliquez sur "Postuler maintenant" en haut de la page. Vous pouvez importer votre CV en 1 clic — Jobiglo extrait automatiquement vos informations et postule pour vous.

Why are you reporting this job?

Thank you for your report. We will review this job.

Apply in 30 seconds

Enter your email to apply. An account will be created automatically.

Apply now →

By continuing, you accept our terms of use.

Already have an account? Login

A question about this job?

Ask it here: you will get the full job summary by e-mail, right away.

Published 1 hour ago

Expires 1 month from now

8 views · 0 interested

Boost your chances

Upload your CV — we will match you with relevant openings.

Analyzing your CV...

ManpowerGroup Caribe y Centroamérica

Santa Ana