Asistente Legal Bilingüe Inglés y Español (Medio Tiempo)
ManpowerGroup Caribe y Centroamérica · Santa Ana
Description du poste
Acerca del puesto
Una firma líder de Costa Rica busca un(a) Asistente Legal bilingüe inglés y español para trabajar de medio tiempo en su oficina de Santa Ana, en modalidad 100% presencial. La posición está dirigida a estudiantes avanzados de Derecho que buscan experiencia real junto a abogados con amplia experiencia en distintas áreas de práctica.
Responsabilidades principales
- Apoyar a los abogados en la gestión de asuntos legales y litigiosos.
- Redactar escritos judiciales, actas y documentación legal básica.
- Dar seguimiento a expedientes y procesos judiciales.
- Realizar estudios registrales.
- Apoyar en la revisión y elaboración de contratos.
- Gestionar diligencias y trámites ante entidades judiciales.
- Brindar soporte administrativo y operativo al equipo legal.
- Colaborar en investigaciones jurídicas y seguimiento de casos.
Perfil requerido
- Estudiante avanzado de Derecho, idealmente entre segundo y tercer año de carrera.
- Conocimiento básico de procesos judiciales y documentación legal.
- Interés en desarrollarse profesionalmente dentro de una firma legal.
- Facilidad para trasladarse a Santa Ana.
- Excelente capacidad de organización, atención al detalle y precisión en el trabajo.
- Inglés indispensable: redacción y comprensión de correos, documentación legal y corporativa en inglés, y participación en reuniones y llamadas con clientes internacionales; no se requiere inglés jurídico avanzado.
Lo que valoramos especialmente
- Ortografía y redacción excelentes.
- Proactividad e iniciativa, y capacidad de anticiparse a las necesidades del equipo.
- Capacidad para trabajar con documentación sensible y de alta precisión.
- Un plus: experiencia o conocimientos en redacción de escritos, estudios registrales, contratos de arrendamiento, sociedades mercantiles, cobro judicial, sala constitucional, arbitraje y participación en competencias o seminarios de arbitraje.
La posición ofrece experiencia práctica en procesos judiciales, litigio, derecho corporativo, estudios registrales y gestión legal, con posibilidades reales de crecimiento profesional.
Questions fréquentes
Pourquoi signalez-vous cette offre ?
Aller plus loin
Salaires, guides et recherches au Costa Rica.
Salaires par métier
Postulez en 30 secondes
Entrez votre email pour postuler. Un compte sera cree automatiquement.
En continuant, vous acceptez nos conditions d'utilisation.
Deja un compte ? Connexion
Une question sur cette offre ?
Posez-la ici : vous recevrez le récapitulatif de l'offre par e-mail, tout de suite.
Publie il y a 2 heures
Expire dans 1 mois
9 vues · 0 interesses
Boostez vos chances
Importez votre CV : nous vous proposons les offres qui matchent votre profil.
Analyse de votre CV en cours...
ManpowerGroup Caribe y Centroamérica
Santa Ana
Offres similaires
-
Asistente Legal (Medio Tiempo) – Firma de Costa Rica
ManpowerGroup Caribe y Centroamérica Santa Ana -
Immigration Legal Assistant (English & Spanish)
Simple Legal Consulting (SLC) Santa Ana -
Especialista de Cumplimiento y Ética Especializados
Walmart Centroamérica Santa Ana -
Paralegal Legal Inmobiliario (Real Estate)
BLP San Jose -
Asistente Legal – Formalizaciones y Escrituras
Grupo Cori Car Uruca