Regulatory Affairs Analyst - Translation Management, Artwork Review and Change Management
Genpact · Heredia
Description du poste
About the role
Genpact is looking for a Regulatory Affairs Analyst focused on translation management, artwork review and change management. The role ensures that changes required through DCIs are properly implemented in the SCF and that there are no discrepancies with the approved artwork, working mainly with LATAM countries.
Key responsibilities
- Ensure DCI-required changes are correctly implemented in the SCF and that they match the approved artwork; verify that SCF changes relate to the LRAM's DCI request and that additional changes comply with regulations.
- In multi-country presentations, evaluate the impact of changes on the affected countries and, where applicable, align alternative solutions with the LRAMs of those countries.
- Develop the implementation plan together with the LCM.
- Use software and systems such as SAP, Veeva Vault and TVT Backup for translation management activities.
- Coordinate dossier translations, including retrieving and processing editable documents, and coordinate translation for maintenance events, renewals, CMC and CCD.
- Technically validate received documentation and translated documents (formatting, excluding content checks).
- Maintain traceability trackers.
Required profile
- Experience in regulatory affairs with knowledge of current LATAM market guidelines.
- Bachelor's degree, preferably in Pharmacy, Medicine, Chemistry or another life science discipline, with relevant pharmaceutical industry experience.
- Advanced level of English.
- Knowledge of LATAM regulations is mandatory.
Required skills
- SAP, Veeva Vault and TVT Backup for translation management.
- Technical validation of documents and traceability tracking.
Questions fréquentes
Pourquoi signalez-vous cette offre ?
Aller plus loin
Salaires, guides et recherches au Costa Rica.
Salaires par métier
Postulez en 30 secondes
Entrez votre email pour postuler. Un compte sera cree automatiquement.
En continuant, vous acceptez nos conditions d'utilisation.
Deja un compte ? Connexion
Une question sur cette offre ?
Posez-la ici : vous recevrez le récapitulatif de l'offre par e-mail, tout de suite.
Publie il y a 12 heures
Expire dans 1 mois
5 vues · 0 interesses
Boostez vos chances
Importez votre CV : nous vous proposons les offres qui matchent votre profil.
Analyse de votre CV en cours...
Genpact
Heredia
Offres similaires
-
Médico General
Blue Medical Costa Rica Heredia -
Farmacéutico(a) de Asuntos Regulatorios
BioPharma Heredia -
Regente Farmacéutico – Zona Heredia (3 días por semana)
Grupo Dökka Heredia -
Supervisor(a) de Coordinaciones Médicas y Seguros Internacionales
ManpowerGroup Caribe y Centroamérica San Jose -
Terapeuta respiratorio certificado
Hospital Internacional La Católica Guadalupe