Esta oferta ya no esta disponible
Esta oferta expiro el 15/09/2026. Ya no acepta candidaturas.
Transactional Attorney (Remote, Contract)
Crossing Hurdles
Descripcion del puesto
About the role
We are seeking a Transactional Attorney to join our AI‑focused legal team on a remote, contract basis. You will apply your expertise in technology transactions to help train and evaluate AI models that automate contract review.
Key responsibilities
- Conduct simulated contract negotiations and redlining exercises.
- Review AI‑generated responses to contract scenarios and provide detailed feedback to improve model accuracy.
- Design objective evaluation frameworks and grading criteria for assessing AI performance on contract tasks.
- Collaborate with product and research teams to refine data, guidelines, and best practices for AI‑driven contract review solutions.
Required profile
- J.D. from an ABA‑accredited law school.
- Active bar admission in at least one U.S. jurisdiction.
- Minimum of in‑house experience with technology transactions, especially MSAs, NDAs, and DPAs.
- Exceptional written and verbal communication with meticulous attention to detail.
- Strong analytical abilities and capacity to translate legal expertise into actionable AI feedback.
Required skills
- Legal drafting and negotiation of technology agreements.
- Experience evaluating and improving AI or machine‑learning outputs (legal context).
What we offer
- Competitive hourly rate of $90‑$130.
- Fully remote work with flexible weekly hours (10‑40 hrs).
- Opportunity to shape cutting‑edge AI tools in the legal domain.
Questions fréquentes
Por que reporta esta oferta?
Explorar más
Salarios, guías y búsquedas en Costa Rica.
¿Una pregunta sobre esta oferta?
Hágala aquí: recibirá el resumen completo por correo, de inmediato.
Publicado hace 2 meses
58 vistas · 0 interested
Aumenta tus posibilidades
Sube tu CV: te propondremos las ofertas que coinciden con tu perfil.
Analizando tu CV...
Crossing Hurdles
Ofertas relacionadas
-
Remote Paralegal – Support General Counsel
PROVE Costa Rica -
Corporate Attorney (Remote, Contract)
Crossing Hurdles Costa Rica -
Legal Assistant / Case Manager (Remote – Costa Rica)
The Ledger Law Firm Costa Rica -
Oficial de Cumplimiento Corporativo
Grupo Agroindustrial Numar San Jose -
Asistente Legal
Colegio de Abogados y Abogadas de Costa Rica San Jose